Franklin et Bash sont chargés de défendre deux call-girls qui sont accusées de dépouiller leurs clients. Mais cette affaire ne tarde pas à créer de vives tensions entre les deux avocats. Ils décident finalement de ne plus faire équipe et de travailler l'un contre l'autre sur ce dossier. Pendant ce temps, Karp et Hanna tentent de se débrouiller pour qu'un jeune garçon de 13 ans. Mais la famille de l'adolescent voit cette demande d'un très mauvais oeil. Son père, particulièrement opposé à son projet, projette même de le traîner en justice dans l'espoir de le dissuader... (thetvdb.com)