Lorsqu'un jeune homme est retrouvé mort après une overdose, Dixon poursuit avec acharnement une enquête pour homicide alors qu'une vieille affaire non résolue revient la hanter. Price et Maroun risquent de mettre un témoin en danger pour exposer leur suspect et révéler le monstre qu'il est. (thetvdb.com)