Si la consommation de cannabis pour raisons médicales est déjà autorisée dans une vingtaine d'états aux États-Unis, une poignée d'entre eux est allée plus loin : le Colorado, l'État de Washington, l'Oregon et l'Alaska autorisent aussi le cannabis à usage récréatif. Enquête au Colorado, devenu le laboratoire mondial de la légalisation de ce produit pourtant considéré dans la plupart des autres pays du monde comme une drogue. Cultiver des plants dans son jardin, croquer du chocolat à la marijuana ou se fournir en herbe dans des magasins ayant pignon sur rue, c'est possible ! Un juteux filon pour les investisseurs aventureux mais aussi pour l'État dont les caisses se remplissent grâce aux taxes et à l'afflux des touristes venus consommer... Émission déconseillée aux moins de 10 ans. (thetvdb.com)