À une heure de vol de Miami, les Bahamas sont devenues la destination préférée des familles américaines en quête de frissons et de fête sans limite. La spécialité locale qui séduit parents et ados, ce sont les « croisières de la picole » (« booze and cruise »). Sur le pont des bateaux transformés en piste de danse, les cocktails sont servis à volonté. Mais à quelques kilomètres seulement des complexes hôteliers et des résidences ultra-privées pour milliardaires, les gangs s'affrontent pour le contrôle du trafic de drogue... Réalisé par Manon Quérouil-Bruneel (MatchPoint Productions). Émission déconseillée aux moins de 12 ans. (thetvdb.com)