À chaque période de vacances, des dizaines de millions d'automobilistes prennent d'assaut les autoroutes du pays. Les gendarmes de Salon-de-Provence patrouillent dans un secteur particulièrement surveillé, où se croisent les axes qui mènent à Marseille, à l'Espagne et à l'Italie. Dans leur ligne de mire : les conducteurs qui ont le pied trop lourd sur l'accélérateur ou qui ont bu sans modération. Aux péages, ils font aussi la chasse aux resquilleurs, qui ont trouvé d'étonnantes combines pour franchir la barrière sans payer. Gendarmes, mais aussi pompiers et dépanneurs, les équipes d'« Enquête d'Action » ont arpenté le bitume avec eux, de jour comme de nuit... (thetvdb.com)