À quelques kilomètres de Lille, Roubaix est elle aussi au cœur de la plus grande zone de sécurité prioritaire de France. Dans les quartiers populaires, frappés de plein fouet par la crise, la délinquance s'est organisée et développée. Trafic de drogues, vols et agressions mobilisent nuit et jour les brigades d'enquête et les équipages de Police Secours... Émission déconseillée aux moins de 10 ans. (thetvdb.com)