Pour enrayer la délinquance et la violence qui ont terni son image, la deuxième ville de France a fortement investi et s'est dotée d'une police capable d'intervenir dans toutes les conditions. Dans les rues, les caméras de surveillance se sont multipliées. Grâce à elles, les agents peuvent suivre en toute discrétion les trafiquants et les voleurs en action, et organiser la riposte. Mais si les efforts pour sécuriser le centre-ville commencent à porter leurs fruits, d'autres secteurs donnent du fil à retordre aux policiers. (thetvdb.com)