Alors qu'il est perdu, Satou croise Hitomi. Il se demande ce qu'elle fait seule en ville pour le Réveillon et apprend que son compagnon a été appelé au travail. Tous deux passent finalement la soirée ensemble, au bar puis au restaurant. Alors que dans le même temps, Misaki le recherche activement et finit par les apercevoir près d'un hôtel. S'imaginant ce qui a pu se passer pendant son absence, elle sombre dans une profonde dépression... (thetvdb.com)