Misaki prépare le petit-déjeuner et se plaint du désordre causé par Usagi, ce qui crée un malaise entre eux. Plus tard, il aide un vieil homme à la gare et échange avec lui des objets symboliques. À leur arrivée, Misaki découvre que cet homme est en réalité le père d’Usagi. Troublé, il hésite à en parler en rentrant. Face au comportement distant d’Usagi, Misaki réalise qu’il ne lui a jamais avoué ses sentiments. Submergé par l’émotion, il tente finalement de lui dire qu’il l’aime. Usagi comprend alors ses véritables sentiments, le rassure et ils se rapprochent, partageant un moment intime qui confirme leur amour. (thetvdb.com)