Hōtarō se demande s'il doit continuer à vivre sa vie "grise" ou commencer une vie "toute rose" que les autres vivent. Un appel de sa sœur lui mène à croire qu'il manque des éléments à sa théorie concernant les évènements qui ont mené à l'expulsion de Sekitani. (thetvdb.com)