Kendall s'est retiré dans un centre en Islande pour se désintoxifier et pouvoir passer à la télévision. Il essaye de se racheter auprès de son père et s'associe avec lui. Dans l'optique d'assurer aux actionnaires l'avenir de Waystar Royco, Logan doit choisir un successeur. Il convoque ses enfants au «Palais d'été». Roman et Shiv se serrent les coudes pour obtenir leur part du gâteau. Mais Logan a bien l'intention d'être le maître à bord dans la gestion du groupe... (thetvdb.com)