Lors des audiences de Sage, les témoignages en salle d'audience provoquent des trahisons et de l'hostilité. La stratégie du D.A. fonctionne et Sage pourrait être jugé pour meurtre. Les choses sont de plus en plus risquées entre Sage et Collette alors qu'ils luttent tous les deux pour affirmer l'innocence de Sage. Pendant ce temps, les choses se réchauffent entre Marquise et Angel, mais leur relation fragile se dirige vers des ennuis. (thetvdb.com)