C'est la première journée de travail de Jérémie... et Raphaëlle lui fait la vie dure! Raph tient Jérémie responsable des malheurs de son chum. Sans compter Olivier, son coloc de cabine, qui semble assez difficile à cerner. Suite à une mauvaise performance de Thomas lors de sa compétition de natation, Jérémie est rabrouée par Philippe Cinq-Mars, son patron, pour avoir " osé " donner des conseils à Thomas. Cette première journée se déroule donc plutôt mal... jusqu'à ce que sa nouvelle gang vienne à son aide. (thetvdb.com)