Richard et Aaron partent pour Las Vegas: chanceux au jeu, ils peuvent acheter une Messerschmitt, une microvoiture. De retour au Gas Monkey Garage, Richard dépense 39 000 dollars pour une voiture de légende, une Corvette Stingray de 1967 à la carrosserie en fibre de verre, qui peut se revendre pour un montant à six chiffres. Il faudra pour cela remonter entièrement son moteur. Pour financer ces chantiers de restauration, il doit trouver des liquidités rapidement et achète à bas prix une Dodge Challenger de 1973. (thetvdb.com)