Nina et Jonathan ont passé la nuit ensemble. Alors que la jeune femme lui fait part de son désir d'emménager avec lui, Jonathan reçoit un coup de téléphone de Ray. L'inconnu qui le harcèle lui a envoyé douze mails ainsi qu'une poupée vaudou de Super Ray. George, à qui on demande de passer un test de dépistage de drogue, consulte un médecin qui lui prescrit deux mois de cure de désintoxication en Arizona... (thetvdb.com)