L'enquête de Venturi sur l'identité du poseur de bombes artisanales est relayée par la presse. Ce déballage sur la place publique rend Venturi furieux. Il décide d'appeler le capitaine Corsini afin de savoir d'où provient cette fuite. Au cours de leur discussion, Venturi entend le choc d'un accident suivi de coups de feu. Corsini, pris dans la fusillade, est transporté à l'hôpital dans un état très sérieux. Venturi et son équipe cherchent à identifier les coupables en reconstruisant minutieusement la scène du crime et en analysant les indices laissés. Le braquage d'un véhicule de transport de fonds a mal tourné lorsqu'une poursuite s'est engagée, menée par Corsini et un jeune collègue. Ce braquage avait été mis au point vingt ans auparavant par un groupe de transporteurs de fonds. Cependant, l'idée avait été abandonnée lorsque Vanoli, le cerveau de l'opération, fut arrêté pour le meurtre de sa femme. Dès sa sortie de prison, il a mis son plan à exécution avec ses complices... (thetvdb.com)