Alors qu’elle prépare sa fête d’anniversaire, Ella, dénoncée par Jane, est interrogée par la police au sujet du meurtre de Sydney. Jonah est accusé d’avoir volé un collier de diamants chez un réalisateur et soupçonne David d’en être l’auteur. Lauren travaille désormais sous la coupe de Wendi qui lui présente son premier client. Violet sabote l’emploi d’une serveuse pour se rapprocher d’Auggie au restaurant. (thetvdb.com)