Emily, qui peine à se remettre de sa terrible période de séquestration, tente de retrouver une vie "normale". Surtout vis-à-vis de son fils, Flynn, lui-même très affecté par l'instabilité de sa vie. Pendant ce temps, un attentat terroriste secoue le cœur de Boston. Accaparé par cette affaire, Nick néglige sa famille... (thetvdb.com)