Les répercussions de la soirée de Bridgette sont nombreuses. Le jour de son anniversaire, Ally, qui se sent négligée par son mari, part en mission shopping, à la recherche d'un sac rare. Ida s'occupe des enfants d'Ally, tout en luttant pour ne pas perdre le contact avec sa fille Samoa. (thetvdb.com)