Uehara et Tendô se rendent compte que Keita et Aguri ont développé une amitié très forte et naturelle au point de motiver un double rencard, dans l'idée de renforcer chaque couple officiel. C'était sans compter l'intervention de Konoha, la petite sœur de Chiaki, qui a jugé bon de se rendre au même endroit que les deux couples du cercle de jeux vidéo. (thetvdb.com)