Steve aperçoit une infirmière avec qui il avait lié connaissance durant sa convalescence, en train de remettre une cassette à un individu qui prend la fuite au nez de Steve, tandis que tout le monde affirme qu'il n'y avait personne. Austin cherche à savoir ce qu'on veut lui cacher... (thetvdb.com)