Le Premier ministre d'Eretz, Salka Pal-Mir, est victime d'une attaque cardiaque. La seule solution pour lui sauver la vie est de lui implanter un coeur bionique. Steve Austin est chargé de l'escorter jusqu'à l'hôpital, où doit avoir lieu la greffe. (thetvdb.com)