Tout le monde s’adapte au nouveau président et au changement de priorité des menaces. Soufan comprend l’importance du garde du corps d’Oussama Ben Laden, mais il lui est interdit de lui parler. O’Neill a interdiction de retourner au Yémen et est contraint de démissionner. Les terroristes présents aux États-Unis, Hazmi, Mihdhar et Atta, sèment les équipes de surveillance. (thetvdb.com)