Street renoue les liens avec son frère adoptif, Nate, pour aider une enquête conjointe entre SWAT et le département de police de Long Beach, concernant des criminels volent un arsenal massif de fusils d'assaut LAPD. De plus, Hondo se trouve en désaccord avec son père à cause de son état de santé, et Luca qui envisage de devenir un investisseur dans son food truck, est dépassé par toute l'équipe . (thetvdb.com)