Un étranger dans la nuit : Les policiers sont confrontés à une énigme. Un homme affirme que sa mère a été tuer par un individu qu'il avait pris en stop précédemment. Le fils de la victime affirme qu'il dit la vérité mais il refuse de se soumettre au détecteur de mensonge. Là science médico-légal parviendra-t-elle à résoudre cette affaire ?.... Une empreinte dans le sable : Une étudiante est portée disparu, là police pense qu'elle a été assassinée. Un témoin croit avoir vu la voiture de la victime mais il est incapable de reconnaitre le conducteur. Le mystère dure huit ans jusqu'à ce qu'une paire de basket et un appel passé depuis un téléphone portable relancent l'enquête. (thetvdb.com)