Trish se réveille mais Jimmy est absent ainsi que le fusil de chasse. A son retour, il lui explique qu'il a repéré un cargo en marchant le long des falaises. Quand ils arrivent à la falaise, le cargo a disparu. Après avoir été témoin de la mort de Cal et Chloe, Sully et Danny poursuivent Wakefield. Ils décident de se séparer pour couvrir plus de terrain... (thetvdb.com)