Tandis que les parents de Kato préparent son enterrement, Marion Schneider et sa coéquipière Dora Plettinckx, de la police fédérale, commencent les interrogatoires. Parallèlement, le légiste livre ses premières conclusions : l’adolescente a reçu de nombreux coups, présente des traces d’ecstasy dans le sang et a probablement été violée. Lors de ses funérailles, Kato se retrouve par hasard dans la même pièce que tous ceux qui la voient : son père, sa demi-sœur Sofia, son amie Inès, Alexander Vinken, policier local, et son fils Charlie. (thetvdb.com)