L’escouade E601 a remporté la finale. Mais Kanata et ses élèves n’ont pas le temps de savourer leur victoire. Real a déclenché l’alerte et a vidé l’arène. Il poursuit sans relâche Yûri, sa bien-aimée. Mais le garçon ne semble plus être le même. Surpuissant, il détruit tout ce qui se présente. Seule l'escouade E601 semble avoir une chance de stopper sa folie... (thetvdb.com)