Depuis la mort du roi Delzaine, Endora est en proie aux troubles et aux émeutes. Alors qu’ils font route en direction de la cité royale, les membres d’Ignaz parviennent à chasser les troupes du baron local, qui étaient en train de piller un village. Le lendemain, Emilio décide de rendre visite à ce seigneur pour le convaincre de cesser ses exactions. Mais, dans le château étrangement désert, une terrible surprise les attend. (thetvdb.com)