Cephas Buthelezi, très imbu de lui-même, prétend toujours être un meilleur détective que les dames de l'Agence n° 1, au grand dam de Mma Ramotswe. Laquelle est de surcroît tourmentée par l'évolution de sa relation avec son cher J.L.B. Matekoni. De son côté, Mma Makutsi doit faire espionner les candidates à un concours de reine de beauté pour prouver que chacune d'entre elles est non seulement jolie, mais aussi vertueuse et intègre. Et ce n'est pas une mince affaire... (thetvdb.com)