Grâce au service rendu par Anabel, Maracerna reçoit la visite d'un nouvel avocat. Mais en prison, un service a toujours un prix. Anabel lui demande alors de récupérer un pli pour elle dans la cour à la nuit tombée. Macarena finit par appeler ses parents pour leur dire toute la vérité sur sa situation. Au même moment, une enquête est ouverte suite au meurtre de Yolanda. La directrice de la prison se pose des questions sur ses employés... (thetvdb.com)