Greg pense savoir où sa femme peut se trouver et se rend sur un aérodrome utilisé pour évacuer les survivants. Monsieur Stevens, qui a raté un avion, devient complètement fou. Le reste du groupe rencontre quelques survivants qui se sont organisés pour mener une vie la plus agréable possible. Malheureusement, le virus mute et une famille est contaminée. Les survivants font tout pour contenir l'épidémie, propagée par les oiseaux selon Tim. (thetvdb.com)