L’unité des trois jeunes est désormais formée et prête à atteindre son objectif : la classe A du Border, qui leur permettra ensuite d’intégrer le corps expéditionnaire. Malgré leur motivation, Yûma, Osamu et Chika sont toutefois obligés d’attendre leur enrôlement officiel pour tenter de monter en grade, et en profitent pour commencer leur entraînement. (thetvdb.com)