Casey désire que Max et Cappie aient de meilleures relations d'autant plus qu'elle doit partager un cours avec Cappie. Rusty, lui, fait la connaissance d'une nouvelle élève Jordan à son cours d'histoire de l'art. Et Ashleigh engage un étudiant nommé Fisher comme homme à tout faire, dont le charme ne laisse pas indifférentes les ZBZ. (thetvdb.com)