A Copales, au Mexique, Kenny Powers parie lors de combats de coqs et remporte la mise contre un homme qui ne peut pas honorer ses dettes. Kenny prend son âne à la place. L'ancien joueur de baseball et ses amis se rendent dans une boîte de nuit où une chanteuse les aguiche. Kenny la retrouve dehors avec l'espoir de passer un peu de temps avec elle, mais il est éconduit. Plus tard, il va voir un match de l'équipe de baseball locale, Los Charros, qui subit une terrible défaite. Roger, le manager, reconnaît Kenny sur le parking et vient lui parler... (thetvdb.com)