En sortant du palais de justice, Ariane croise Catherine Juneau, une amie avocate, qui lui apprend qu’elle a délaissé la profession pour se consacrer à sa famille. Celle-ci vient la voir parce que Louis, son mari, ne lui verse pas la somme convenue pour les dépenses relatives aux soins des enfants. Claude peine à gagner la confiance de Christelle Piazza, qui n’a d’yeux que pour Marc. Le conjoint de Christelle est défendu par Marie Rousseau, plongée dans la tourmente qui secoue son bureau depuis que Jean-Luc est revenu avec la ferme intention de régler ses comptes (thetvdb.com)