Justine retrouve les membres du commando avec lesquels elle fera équipe : Louis, Francis, Cassandra, Chloé et Jérémie. Elle donne rendez-vous à Chloé, la spécialiste en informatique, pour régler leur différend du camp d'entraînement. Bob et Milan font part au commando de leur première mission. Ils devront prendre le contrôle d'un champ de marijuana gardé par des étudiants, puis d'un entrepôt blindé bourré d'amphétamines. La mission prend un tour imprévu quand Justine se fait tirer dessus. Benoit se fait remettre l'enregistrement de la scène prise par l'hélicoptère de surveillance. Devant l'évolution des événements qui lui font pleinement mesurer l'ampleur des risques encourus par les ''soldats'' de l'entreprise, Justine se donne deux jours de réflexion pour savoir si elle veut persévérer. (thetvdb.com)