Après avoir passé la nuit avec Mark, Pru doit se justifier auprès de son mari au cours d'un échange houleux. Danny emmène son père dans la forêt où Jesse a disparu pour tenter de raviver ses souvenirs. L'agression dont Britney a été victime bouleverse Slade. Le corps retrouvé chez Jay Newman est identifié : il s'agit d'un ancien médecin radié après avoir été accusé de viol. Danny retourne interroger Marosi en prison. (thetvdb.com)