Akari rejoint l’équipage du Globe sous la condition qu’elle, Daichi, Teppei et Hana aillent vivre avec Tsutomu. Pendant qu’ils apprennent à s’adapter à ce nouveau mode de vie, Kill-T-Gang lance une nouvelle offensive, alors qu’Earth Engine n’est pas encore réparé depuis la dernière bataille… (thetvdb.com)