Noah et Rosalee doivent admettre que leur projet d'évasion ne sera pas simple à mettre en oeuvre. Ils rencontrent en effet une résistance inattendue au moment de passer à l'acte. Parallèlement, Cato se montre prêt à tout pour demeurer un homme libre. En viendra-t-il à livrer les informations qu'attendent les chasseurs d'esclaves pour neutraliser celles et ceux qui animent le Chemin de fer clandestin ? (thetvdb.com)