Geoffrey démarre sa journée avec les bébés ocelots, ils sont vraiment craquants ! A la mini-ferme, Elora, Cyril et Sabrina doivent faire une injection aux chèvres car elles ont des parasites. Sabrina et vont voir le petit couscous qui est en isolement depuis plusieurs jours avant d’être relâché sur la nouvelle zone du parc. Cyril prend des nouvelles de Dark Vador l’émeu : son œdème se résorbe. Ziama le petit hippo ne va pas fort, il a un gros abcès et Lauren alerte Cyril. Une chouette Arfan des Neiges doit quitter le zoo, l’équipe de la fauconnerie prépare son départ. Cyril vaccine les Loriquets car ils vont bientôt sortir et s’installer dans leur volière extérieure. (thetvdb.com)