Mala ramène au Cyberlabe un soldat de Zaro, une sorte d'homme-singe aux cheveux blancs. Quant à Flam et ses deux compagnons d'infortune, ils parviennent à monter à bord d'un gigantesque vaisseau extraterrestre. Ils y découvrent des créatures qui hibernent qui ne se nourrissent que de sang, mais dont les réserves sont presque épuisées, attendant leur proie comme une araignée dans sa toile… (thetvdb.com)