La planète Laguna, très petite, voit s'épuiser ses ressources en oxygène et en eau. Les autorités font évacuer les habitants. Le Capitaine Flam leur promet de trouver un moyen de rétablir artificiellement l'oxygène et l'eau sur Laguna. Il décide avec son équipe de partir à la recherche du Créateur Universel, qui se trouverait dans la constellation du Sagittaire. (thetvdb.com)