Ivan (Origami Cyclone) s'est fait démasquer par Jake Martinez. Barnaby et Kotetsu se rendent à l'entrepot où le signal d'Ivan s'est arrêté. Il réussissent à le sauver mais Jake Martinez s'enfuit à cause de l'intervention de Kotetsu. Barnaby s'offusque de voir que Kotetsu n'a pas du tout confiance en refusant de le laisser seul sur une mission. (thetvdb.com)