Aladin utilise son pouvoir pour régénérer celui d'Ali Baba. Ali Baba reforme l'épée d'Amon et se jette sur Qassim. Mais il se fait absorber dans le corps du Djinn noir. Aladin projette ensuite directement dans l'esprit de Judal la souffrance des victimes des dernières guerres causées par ceux qui « dérèglent le monde ». Judal perturbé, s'écroule au sol. Ali Baba a rejoint l'âme de Qassim et il tente de lui parler pour faire resurgir une part d'espoir en lui. (thetvdb.com)