"Qui veut, trouve un moyen." Ryloth est assiégée. Piégé à la surface, le Maître Jedi Di se rallie aux forces locales avec l'aide de Cham Syndulla. Devant le faible espoir de sauvetage, le Sénateur Bail Organa et le Représentant Jar Jar Binks sont envoyés sur Toydaria, où ils devront convaincre le Roi Katuunko d'envoyer de l'aide. (thetvdb.com)