Un magazine populaire surnomme Eric le "Kingmaker" ("faiseur de roi"). Le passé de Vince le rattrape quand une vieille connaissance lui demande de payer ses dettes. Luke réagit à la véritable raison de l'intérêt que lui porte TMU. Un accident suspect retarde le retour de Julie à la fac. (thetvdb.com)