Le premier jour de l'inspecteur Tsunemori à la Brigade Criminelle s'est soldé par un incident hors norme. Alors qu'elle doute d'elle-même et de sa capacité à assumer son nouveau travail, Akane tente néanmoins de mieux s'intégrer parmi les exécuteurs de la Criminelle, malgré les avertissements de l'inspecteur Ginoza. (thetvdb.com)