La chef du service des urgences, Gina Perello, a été poignardée par le patient qui harcelait Malaya. Ces deux derniers ayant également été blessés, tous trois se retrouvent au coeur de la scène centrale à l'hôpital… Au milieu de cette crise, Christa et Neal se voient obligés d'officialiser leur relation. (thetvdb.com)