Avery, Weller, Jane et Zapata se rendent en infiltration au gala de bienfaisance organisé par Blake et au cours duquel Crawford et Bruyere doivent procéder à une mystérieuse transaction. Mais ils tombent nez à nez avec Roman qui feint de ne pas les reconnaître devant le milliardaire. Il leur donne tous les renseignements nécessaires pour prendre les contracteurs en flagrant délit puis au dernier moment, il fait capoter l'opération. Crawford lui donne alors pour mission de tuer les membres de l'équipe du FBI.... (thetvdb.com)